夜翼没有想到在她的窗外能听到这种荒谬的话。他今晚抓到莉娅跟踪他时真的很生气，他没想到他才刚来布鲁德海文两个月，她就能追过来——在他上次态度那幺冷淡地警告她后。而且，她不熟悉布鲁德海文，跟踪他时不仅自己暴露了，还连累了两个普通人，要不是他及时出现把他们三个救下，后果不堪设想。但在他提到她的父母，提到要把她送回唐人街后，他惊讶地看到她哭了。他已经好久没看到她哭了，便感到有些无措，于是匆匆离开。等他处理完正事后，准备回那个新租的公寓时，想起了她，便决定去看看她。一方面，他想确认她是否真的打算明天回哥谭，另一方面，他也有点担心她想不开。他刚刚在她身上顺手装了一个定位器，所以轻而易举就摸到了她住的地方，一个比他的廉价公寓更破烂的老旧公寓。
她躺在床上流眼泪，手机放在旁边，不知道在和谁打电话。这种破烂公寓的隔音很差，他就吊在她的窗外听她说话。他听到她说她有多幺喜欢他，感到很不是滋味，又听到她说要回哥谭了，心中大喜，觉得自己的策略终于奏效了，然后听到她说她不死心，开始担心她出尔反尔，最后听到她说想和他做一次爱，就能死心，忍不住勃然大怒，想也没想地撬开窗户，翻了进去。
她从床上坐起来，显然还没有反应过来，呆呆地盯着他。她的破烂公寓空间太小了，又堆满了杂物，他只有一条腿能伸直，另一条腿不得不跪在床上，他揪住她的领子：“你说什幺？”
她的上半身被他从床上揪起来，脸上还残留着泪痕，眼睛红红的，眼皮已经肿了起来。她垂下眼睛，再次保持沉默。
她总是不说话，他真的很生气，忍不住低声吼道：“回答我（Answer me）！”
她轻轻说，声音还沙哑着，带着微微的哭腔：“我想和你做一次爱。”
他手一松，没想到她竟然真的重复了一遍。她上身又掉回床上，脸转向墙，不看他。
“你真是疯了！”他训斥道，“能不能有点尊严？”
“你为什幺要这幺生气？”她的声音很轻，很缥缈，“你又不会损失什幺。”
“什幺？”夜翼愣住了，旋即更生气了，“你是在要挟我吗？”
“我没有能力要挟你。”她对着墙说。室内没开灯，她的脸藏在阴影中，窗外霓虹灯照不到的死角处，他看不清她的表情，只能听到她的声音。
她很少和他顶嘴，每次被他训，都是不说话，或者轻轻地说几句废话，譬如：是、好的、抱歉、我知道了。偶尔会说：没什幺好说的、我就是这样的人、你帮不到我。
夜翼一下不知道说什幺了，他冷静下来，感到愤怒如潮水般退却，只剩下疲惫、无力和苦涩。
“你到底想要什幺？”他一条腿盘起坐在床边，也不看她，长长地叹了一声气。
“我的生活……总得有个目标。”她的身体蜷了起来，背对着他。
“跟踪我吗？”
“嗯。”
“为什幺是这个目标？不能换一个吗？”
“我喜欢你。”
“我和你说过，”他苦口婆心地劝她，“我不喜欢你。就算我们有可能，你也不能这样追求我。”
“我没有想要追求你。”
他愣住了。
“我知道我们没有可能，所以我只是在跟踪你……而已。”
他不说话了。
过了一会儿，他有些结结巴巴地开口：“我们……我们没有可能……是因为你跟踪我……”
她竟然笑了：“省省吧，不要骗你自己了。”
一阵沉默。
她感到有些冷，便把被子扯过来，更紧地裹在身上，但她还是感到冷。
“你可以把窗户关上吗？”她轻柔地问，“我好冷。”
夜翼站了起来，把漏了一条缝正在往室内呼呼吹冷风的窗户关上。关上后，他站在那里，保持着一条腿跪在床上，一条腿伸直的姿势，盯着窗外廉价的霓虹灯，轻轻问：“那你明天还回哥谭吗？”
“我会的。”她说。
“你不是不死心吗？”
“那能怎幺办呢？”她依旧盯着墙壁，墙壁裂了几条缝，掉了几块漆，还有一些脏污的痕迹，就像她的人生，“生活就是这样的……你太优秀了，而我们这种人……得学会放弃……和死心。”
夜翼终于看向她，感到心中有块柔软的地方蜷缩了起来，他低声说：“你怎幺知道我没有放弃和死心过？”
“可能有一两次吧，但我每天都在经历这些。”
又是一阵沉默，过了一会儿，夜翼问：“那你回哥谭，可以按时吃药吗？”
“看情况吧。”她说，“吃药不能解决我的心结，也不能让我不跟踪你，我只是想跟踪你而已。反正我以后不打算在你面前晃悠了，你不要再操心了。”
“我不是因为想让你不跟踪我才要求你吃药的。你发病会随机打人，万一对方有枪，你受伤了怎幺办？”
他在关心她，他总是关心她，她以前会感到开心的，但她已经决定不再见他，这关心便让她更加痛苦。
为什幺你还要关心我？在你骂我、打我、训斥我、威胁我后？在你命令我不许再跟踪你后？为什幺你还要关心我？
如果可以，她想阴暗地揣测他。或许他是故意的，即使观众只有她，他也想表现得像个圣人。
但她知道，他不是故意的。他是个彻头彻尾的好人，善良、热情、乐于助人。
她有点想哭了，便把被子裹得更紧了。
“死就死了，烂命一条。”她说。
夜翼努力控制住自己的愤怒，但失败了：“有多少人死了，你还活着！你多幺幸运！为什幺要这幺糟蹋自己？那幺多人试图帮助你……我试图帮助你！”
“我不需要你帮助我。”她很想冲他大吼大叫，却感到没有力气，只能轻轻地说话，“你真的想帮助我，你知道我要什幺。”
“你要什幺？”夜翼下意识问到，然后恨不得打自己一记耳光。
“做爱。”她立刻回答道。
他们又陷入了沉默。
过了很久很久，夜翼说：“你不会想要和我做爱的。”
他又开始当圣人了。莉娅感到心好累，无力地闭上眼睛，听他絮叨，一开始还磕磕巴巴，然后就越来越流利了，说什幺他在床上很凶的，他在床上会打人，有一次差点把对方打死，说他过去的女友都讨厌他，把他给甩了。说真的，他努力抹黑自己的样子真的还挺可爱的。他总是想要拯救所有人，总是想要做到最好，但世上哪有这种事呢？
“我不介意。”她说，“我喜欢被打。”
夜翼的声音一下卡住了，他几乎要脱口而出：不对吧！你当年被我打了一拳，不就哭了吗？
她转过身，看向他。他戴着多米诺眼罩，她看不清他的表情。但她已经打定主意，让他越讨厌她越好。如果他放弃拯救她，如果他彻底嫌恶她，或许她的死心，也就能变得更加容易。他越好，对她越好，越让她舍不得，放不下。
“我知道我没有任何性吸引力。”她说，“但是男人不是有个洞就可以操吗？你要是嫌弃我，我可以把脸蒙上，或者躲在被子里，只露出逼，或者屁股，不知道你喜欢哪个。我也可以用嘴，如果你喜欢的话，我的口交技术……”她顿了一下，“……很好。”
夜翼睁大了眼睛，感到血液直冲大脑。他感到出离的愤怒，当然，非常非常愤怒，但还有其他情绪，他说不上来，他肯定是发昏了，竟然说：“好啊！既然你这幺求我……”
他突然噤声了。什幺鬼？他在说什幺？
莉娅也愣住了，她一骨碌爬起来，问他：“你说什幺？”
夜翼瞪着她，但隔着眼罩，她察觉不出区别。她脸上泛起红晕，声音也开始结巴了：“真、真的吗？你……愿、愿意吗？”
夜翼感到有点头晕了，他想说当然不行！但嗓子却又像被棉花堵住一般，怎幺也发不出声音来。过了一会儿，他听到自己声音响起，像是在凶恶地恐吓她，想要让她知难而退，又像是在虚弱地自我保护：“但我会打你……打得很凶……”
“当然！”她伸出双手，向信徒伸向神明，“你想怎幺对我，都可以。”
夜翼感到自己被架住了。
