在韩国娱乐圈的镁光灯下,金正贤一直是「国民男神」的代名词。腼腆、清新的模样,吹弹可破的白皙肌肤,浓眉大眼的模样,使他出道 100 天便吸粉 50 万。出道三年,现年二十一岁的他,有着被誉为「天使吻过的嗓音」的歌声。
今晚,AfreecaTV 直播间——
00:00 黑屏
只有呼吸声,粗重、压抑。
镜头一闪——
金正贤全身赤裸,跪在饭店地板上。
隐藏摄像头藏在桌边缝隙,角度斜拍,收音麦克风贴在床头与镜面边缘,周围声音尽数录下。
他调整镜头时,背部鞭痕纵横,腰侧青紫,大腿内侧全是牙印与指痕,脸上残留半融的粉底,混着干涸的精液,喉结在残破假发下颤抖。
00:01 他开口,声音沙哑
「안녕하세요… 저는 NEX7 메인보컬, 금정현입니다。」
(「大家好……我是 NEX7 主唱,金正贤。」)
「今晚,我要向大家道歉。」
00:02 他转身,镜头扫过全身,肛门红肿外翻,精液从股缝缓缓滴落,地板上一滩尚未干涸的痕迹。
他用手指沾了一点,抹在唇上,像涂口红。
「这是昨晚,董事长留下的。」
「也是我违反练习生守则第7条的证据。」
00:04 手机响起
来电显示:「엄마(妈妈)」
他按下接听,妈妈哭喊:
「정현아! 너 괜찮아?! 지금 방송 뭐야?!」
(「正贤啊!你没事吧?!这直播是怎么回事?!」)
他泪水滑过精液痕迹:
「엄마… 미안해… 나 이제… 더 이상 숨길 수 없어.」
(「妈妈…对不起…我现在…不能再隐藏了。」)
镜头外,一个声音传了进来,是某财阀的董事长。
「정현아, 너 지금 뭐하는 거야?」
(「正贤啊,你在干什么?」)
正贤擡头,眼神从崩溃转为冰冷:
「저는…지금 전화 받는 중이에요.」
(「我…我正在接电话。」)
董事长冷笑:
「빨리 들어와 씻어. 기다리게 하지 마. 안 그러면 후회할 거야.」
(「赶快进来洗一洗,别让我等,否则你会知道后果。」)
00:06:30 正贤急忙挂掉妈妈的电话,他把手机关机,赤裸的身体颤抖着起身,精液顺着大腿滑到地板。
转身走进浴室,镜头只剩空荡荡的床铺与杂乱的衣物散落一地。
全场死寂 0.5 秒,弹幕瞬间屠版
?????
진짜야?(真的假的?)
우리 정현이 괜찮아?(我们的正贤没事吧?)
막내 왜 알몸이야 (忙内为什么全裸)
정현이 목소리 맞아? (声音是正贤吧?)
00:07 一个身影走入镜头,他穿着宽松白色浴袍,悠哉地躺上床,镜头自动对焦——
正是某财阀董事长,50 岁,雪茄味还没散。
弹幕滚动
회장님 얼굴 나왔다 (董事长脸出现了)
망해라 (去死)
[华语字幕组]:董事长本尊?这直播要炸了
정현이 화이팅 (正贤加油)
正贤再度入镜
他围着浴巾走出,水珠顺着鞭痕流下,眼神空洞。
董事长指着旁边的服装,露出猥亵的笑容:
「입어봐. 네가 제일 좋아하는 여장이지, 이 새끼 쩌리야.」
(「穿上吧,你最喜欢的女装,你这小骚货。」)
00:10:30 正贤低头不语,拳头握紧又松开,内心挣扎着。
董事长冷笑:
「안 입으면? 내일부터 활동정지, 위약금 5천만 원, 그리고 네 엄마한테 어젯밤 『기숙사 CCTV』 보내줄게.」
(「不穿?明天雪藏 + 违约金 5,000 万,另外,你妈会收到昨晚『宿舍监视器』拍到的影片。」)
00:11正贤深呼吸,缓缓松开拳头:
「…입을게요. 말 잘 들을게요.」
(「…我穿,我会听话。」)
弹幕分化
정현아 울지마 (正贤别哭)
회장 새끼 죽여 (董事长去死)
쩌리 입는 거 보고 싶다 (想看骚货穿)
[华语字幕组]:出道两年主唱被迫女装?还是性侵现场直播?
00:11:30 董事长靠在床头,点了根雪茄,吐出一口烟:
「자, 보여줘. 내 천사.」
(「来吧,展示,我的天使。」)








