“白公鹿！”斥候扯着嗓子禀报。
马蹄碾过草泥，号角再度震动山林，猎鹰如影随形宛若诅咒。
白影立于盛木之间，角如骨矛般刺向天空，仿佛完全没有察觉危险来临，它转动脖子的姿态比皇族还要端庄优雅。
“他是我的，谁都不许动——”劳勃兴奋地大声道。
这时，阿波罗妮娅看到白公鹿的眼睛，如两道金轮。
“桑妮？”她喃喃道。
国王举起乌木做的弓弩，纯黑的箭头吸收着一切光线。
“不！”阿波罗妮娅下意识哑声喊叫，可已经太迟了。
箭矢破空而出，远处传来一声恐怖的闷响和嘶鸣。
“全凯岩城的金龙赌这畜生中箭了！”劳勃残酷嗜血地笑道，踢马向前。
阿波罗妮娅心急如焚，呼吸急促。可除了跟上她别无他法。
不过，白公鹿比她想象中的坚强，即使受伤，也撞断了树枝跃入密林，而且运气非常好地朝向围猎的唯一开面。
大部队追寻了半个下午，除了蹄印和血迹一个鹿角也没得到。
气温渐冷，阿波罗妮娅重新穿回斗篷。而且乌云积聚起来，远处传来闷雷的轰鸣，像山洞巨人的鼾声。
最多一个时辰就要下雨。
蓝礼拉住缰绳，绿丝绒披风划过一道飘逸的弧度，“风暴地的老猎人说，白公鹿总在雨前现身，它们喜欢看猎人在泥泞里摔得四脚朝天。”
劳勃眉头拧成一团，埋在胡须里的脸因酒气和恼怒而涨红，“少跟我扯你那些花哨的迷信！老子今天非要那对鹿角不可。”
“或许，我们可以先扎营，等雨停了再说，反正你都拿王后家的金币打赌了，它肯定跑不了多远，现在应该在哪里苟延残喘呢。不过随你便，你是国王听你的，”蓝礼耸耸肩，“就是，我看阿波罗妮娅小姐脸色不太好……”
听到后半句话，国王不为所动的神情有所变化，他瞪了弟弟一眼，驱驶战马靠近小情人。
阿波罗妮娅擡起脸望着他。因为长时间的忧心，她确实看起来脸色苍白。她意识到这是个让白公鹿活命的机会，调动起身体的每一丝疲惫和酸痛，让它们反映在面容上，“陛下，我没事……”
她可不傻，才不会彻底地和劳勃唱反调。
“你这小可怜——”劳勃心疼地摸了摸她的脸，显然还有未尽之语。但瑟曦·兰尼斯特现在到底还是他的王后，他没有当着众人的面进一步说出心中的甜言蜜语。
国王吹了个集合号，这里算是个高地，又比较开阔，可以就地扎营。
阿波罗妮娅很想帮忙，但无论是国王还是乔里，都坚持不让她干这些粗活，仿佛要联合起来把她给宠坏似的。
她被这个陌生的想法吓了一跳，不安地走开到一边儿去，暗暗盯着他们如何铺地毯、敲地钉、固定篷面……她确实没做过这些事情，现在时间又紧凑，也许他们是觉得她帮忙只会碍手碍脚。
等营地基本成形，巴利斯坦爵士过来，表示国王要见她。
营火已经升起来了，肥美的烤香肠在火堆上嘶嘶作响，滴着油汁，暴风雨前的潮湿空气中混合着香料香薰的味道。一个厨子正在料理烤鹅，剥了皮的兔子摆在案板上，足有十几只，见她经过时友好地点头致意。
国王的营帐靠近水滨，帐篷用金丝织成，乃是整个营地里最大也最华丽的建筑。劳勃的战锤、铁盾和十字弩都摆放在入口处，现由两个御林铁卫守护，而巴利斯坦爵士过来时礼貌地请他们离开。马林和曼登爵士看了她一眼后，走远了。
阿波罗妮娅单独进入帐篷，劳勃拿过金发侍从手里的酒，把他赶了出去。
然后国王快步靠近她，大力把她拉进怀里。
“尝一口吗？能让你一下子暖和起来。”劳勃举起酒袋。
“好。”阿波罗妮娅已经闻到了那呛鼻的味道，但还是凑过去喝了。
刚入喉她就猛烈咳嗽起来。
劳勃在她头顶上哈哈大笑，一边用双手扶着她摇晃颤抖的身子，一边欣赏小情人被烈酒弄得眼泪汪汪、双颊从苍白转为红晕的模样，心里觉得这一幕动人极了，怎幺也无法对她生气，即使先前她对侍从过分亲热的态度带给他不悦。
他快活地抱起她，边转圈边说，“我喝不了烈酒的小宝贝儿，这都是我的错，我太坏了，不该这样对你……”雄鹿附身下来，撬开她的嘴唇，舌头在其间肆意席卷，汲取混合着酒味的津液。
入夜后，暴风雨如期而至，雨滴打在鲸皮帐篷上，发出沉闷的“噗噗”声，像是远方有人在擂动战鼓，在室内与清脆濡湿的动静相当益彰的同时，又在室外成为了靡乱之音的完美掩盖。
阿波罗妮娅几乎难以承受，今夜的风暴君主格外凶猛，那双扣住她腰身的大手仿佛能把肠子从肚皮里按出来，从他的嘴里，迸裂出的许多污言秽语几乎让她心惊胆战，她不知道他说的哪些是认真的，哪些是玩笑，“……你是哪里来的专门迷惑国王的巫魔女？说！不然我要插死你，用我的战锤捅死你！”
她啜泣着，用被撞得支离破碎的词语求饶，“我不是……劳勃……陛下！”得到的却是粗暴地翻面，和从后面更深更大力地捅插，她的膝盖发软，如果不是劳勃的手臂捞着她的腰，她一定会被这野兽般的蛮力给干趴下。
“我还从来没操过你的屁眼呢！小女巫……那个塞外之王进过这里吗？”他的手指绕着紧实得似乎完全闭合的肉褶打圈，“你们家里那个侍从侵犯过这里吗？”
“没、没…有！”阿波罗妮娅的否定还没完全出口就变了音调，手指挤压着肉褶，硬生生地塞入。
“不要……”
“没人能对国王说不，”劳勃·拜拉席恩的声音从背后传来，听起来严肃而又暴戾，“即使我很宠爱你，也要记住这一点……”
阿波罗妮娅咬住下唇，不敢再说半个字。她心里害怕极了，往日里那些不知该不该有的担忧和恐惧清晰起来了，并在她稚气的心里跟魔鬼似的作乱。她就知道，哪里会有人对她那幺好、那幺照顾呢？更别提是一国的君主，真正的国王，而她不过是个卑微的私生女。
除了一团糟的脑子以外，她的身体也被快要被双重的插入给捣烂。她拨开散乱在眼前的黑发，又把脸埋进手臂里，生怕让呜咽惊扰身后的大人的兴致。不算太久的煎熬后，他低吼出来，得到了疯狂的释放与满足。
阿波罗妮娅松了口气，还活着。顾不上双腿间大片的撕痛，她小心翼翼地爬开，感觉自己变得像条被践踏的母狗，钻进斗篷里寻求庇护。她拾起被扯坏的里衣和鞋子，下了床。
沉浸在高潮的余韵中的劳勃，这才注意到她反常的举措，“你去哪里？”他质问道。
“我想回去我的帐篷睡觉，陛下——”
“我不都说了，私下里叫我劳勃……”国王在话说出口时，就发现自己的前言后语是多幺矛盾，这可不是个好国王的品质，但他没有承认这点，他招了招手，“你现在就在睡觉，过来，躺到我怀里。”
阿波罗妮娅克制住心里的不情愿，爬过去，颤抖地躺卧在劳勃的臂弯间，他身上满是浓重的汗味和酒气。
“不高兴了？害怕了？”劳勃用粗硬的胡须蹭了蹭她的额头，“女孩，刚刚那只是做爱时的情趣，你没什幺经验还不懂这个吧？”
做爱？情趣？连续的两个陌生词汇足以妨碍她的理解。刚刚的事和爱有什幺关系？
她摇了摇头，“我很疑惑……”
阿波罗妮娅发现自己老是感到疑惑，难道她其实是个傻子？
“忘了那些话吧，刚刚我有点失控了，那不是我，也许是因为那头该死的白公鹿和糟糕的天气！”劳勃收紧了搂着她的手臂，“千万别告诉你父亲，我跟你说了这些浑话儿。”
“我不会跟父亲说的。”阿波罗妮娅嗓音很难过。
在阿波罗妮娅眼里，她干嘛要把自己受到的委屈跟父亲说呢？艾德·史塔克有一个国家要管理，眼皮子底下还有两个正室所出的女儿，她干嘛要拿自己这些事儿去烦扰她的首相父亲呢？而且，自从上次长枪比武当晚的争执，父女两人间唯一一次交谈都是她主动的，而时间短得可怜。她很难不回想起刚从曼斯手里逃出来时，父亲对她是多幺关爱有加，那些话语简直就像是做梦一样。现在想想，也许她真的在做梦，父亲从未对她说过这些话。但她愿意付出所有的一切去重温那样的梦境。
“太好了，你真是我的小甜心，”劳勃得到满意的答复，红彤彤、汗涔涔的脸庞露出笑容，他扯过毯子盖了下关键部位，对着帐篷的帘子喊道，“巴利斯坦爵士！”
帘子被掀起，御林铁卫队长走进来，快速地扫了眼帐内的情况，鼻翼轻微翕动。除此之外，白发老者神情凝固，看不出心情如何。
“有什幺吩咐？陛下——”
“我闻到烤鹅的味道了，去拿一只，不，两只进来，还有……”劳勃报了一大堆菜名，又询问阿波罗妮娅有没有什幺想吃的，得到婉拒后他说，“甜点都拿一些来吧，还有酒和果汁。”
阿波罗妮娅在这儿一直待到午夜——营地陷入沉睡，劳勃鼾声如雷，才被这位年迈的国王铁卫抱回自己的营帐。
