这是英国夏天最热的那几天，窗外单调的蝉鸣传进波特家，是这个午后房子里仅有的声音。小天狼星随手抓了一摞巧克力蛙画片当扇子，不耐烦的扇着风。他已经把衬衫的扣子全部解开，敞着怀坐在椅子上，可不管对着自己用了几个降温咒语，他还是觉得自己身上黏黏糊糊的。詹姆斯跟着他爸妈去市场买食材和冷饮了，整个房子里只有他和罗比两个人看家——不知为何，这个念头让小天狼星更热了。
罗比坐在他对面的窗台上看书，她把银色的长发扎成一个高高的马尾，只穿了一件紧身的背心和几乎到大腿根的热裤，女孩在这个夏天不知为何发育的格外迅猛，之前买的内衣已经不太合身了，透过贴身的背心能清楚地看到内衣肩带的轮廓。罗比咬着指头，反复地翻看那几页书，她的一双长腿委屈地缩在窗台上，阳光打在她白的发光的皮肤上几乎照耀的小天狼星睁不开眼。
被英国夏天逼得要发疯的小天狼星很不耐烦地说：“我说，你就不能行行好转过去看你的书吗？你坐在那里晃的我眼睛疼。”
小天狼星在这话说出口之前就做好了准备，防备着罗比抽出魔杖给他一个恶咒或者说出比恶咒更狠毒的嘲讽。出乎预料的是，罗比只是不耐烦地看了他一眼，在窗台上扭了扭身子，背过身接着看她的书去了。
小天狼星眼前不再有大片白得晃眼的皮肤扰乱他的思路，可不知为何他心里燥热更重了。他长手长脚地瘫坐在椅子上，自己跟自己下巫师棋，努力想把注意力转移走，可是不管他怎幺努力，总是很难把视线从窗台上的女孩身上移开。
罗比·德拉库尔，波特家的养女，据说是七岁的时候被心善的波特夫妇从孤儿院收养来的，而波特夫妇收养她的理由也很简单——她是个半媚娃，无论出于什幺样的考虑，让一个魔力不稳定且异常美丽的半媚娃生活在麻瓜孤儿院都不会发生什幺好事。
小天狼星认识罗比的时间跟认识詹姆斯一样长，这个很大了才被波特家收养的媚娃女孩，拥有一看就跟詹姆斯没有丝毫血缘关系的美貌，和跟詹姆斯几乎如出一辙的恶劣性格。罗比跟着劫盗者夜游城堡、偷闯禁林、对讨厌的斯莱特林恶作剧，兴高采烈的在格兰芬多长桌上大声谈笑，甚至大早上闯进男生宿舍给他们施冰冻咒，罗比身上没有任何一点像个女孩子的地方。小天狼星眼中的罗比可以是好哥们、互相练习恶咒的对手，甚至很多时候小天狼星认为她是个巨怪，但他确实从来没把罗比当作女生看过。
不过除了劫盗者以外，霍格沃茨的男生很少有人能抗拒一位半媚娃的魅力。每年情人节她和西里斯收到的情书和巧克力能够堆满格兰芬多长桌，她的追求者可以绕着黑湖排队一圈。即使这些人心知肚明自己的情书都被劫盗者拿来当草稿纸或者折纸飞机玩，这种狂热也不减分毫。罗比对这些人的追求来者不拒，她以比换衣服更勤快的速度换着男朋友，她可以因为某位追求者写的情书是一手漂亮的花体字而答应某个人的追求，也会因为他令人失望的德文郡口音而跟他分手——这中间通常不超过一个礼拜。
罗比这种轻慢的态度显然没有磨灭男孩们的热情，反而让他们更加狂热了。对此劫盗者们的看法各不相同。在小天狼星看来，能因为外貌这种肤浅的玩意儿就喜欢上一头巨怪的人，脑容量大概比鼻涕虫大不了多少。小天狼星相当鄙视男生们的荷尔蒙入脑，并且骄傲的认为自己这辈子都不可能成为那群跟在罗比校袍后边流口水的傻瓜中的一员。
而现在小天狼星认为自己变成了一条鼻涕虫，他引以为傲的自制力好像被夏天的暑热融化成一滩水，随着热气蒸发了。小天狼星很难控制住自己的眼睛不往罗比身上看，看她被背心勾勒出的丰盈曲线，看她细的惊人的腰，看她被黑色热裤紧紧包裹住的翘臀——小天狼星认为自己在做一件非常不劫盗者、非常对不起朋友的事情，可是他确实控制不住自己。
